男女主角分别是江乔裴知鹤的现代都市小说《心跳越轨江乔裴知鹤小说》,由网络作家“彼呦”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事,本站纯净无弹窗,精彩内容欢迎阅读!小说详情介绍:小说叫做《心跳越轨》,是作者“彼呦”写的小说,主角是江乔裴知鹤。本书精彩片段:【年龄差➕先婚后爱➕顶级温柔爹系➕双洁】禁欲心外科医生x甜妹翻译-订婚前夕,江乔亲眼看见男友和别人吻得火热。狼狈之际,裴知鹤高大的身影立于她身侧,金丝边镜片后深邃的黑眸望向她,淡声问:“捉奸,还是跟我走?”顾不上男人是她未婚夫的哥哥,被蛊惑般,江乔握上那只修长骨感的手。几天后,长辈又提起和裴家的婚约。江乔做了二十多年来最大胆的决定,和裴知鹤闪婚。-众人皆知,裴家大少爷裴知鹤光风霁月,生性清冷,年纪轻轻就被加冕为心外科神之手。圣诞节前的柏林,白雪弥漫。学术论坛发言时,裴教授无名指上婚戒闪烁,惊掉了所有人的下巴。一时间全医院都在打赌,这种天之骄子的婚姻不过是逢...
《心跳越轨江乔裴知鹤小说》精彩片段
他语速放得很平缓,眼神温和,仿佛句句都在为她考虑。
隐隐有一种直觉在告诉她哪里好像不太对劲,但她反复把对方的提议细品了一遍,又觉得很正常。
只是住在同一片屋檐下而已,又不是真正的夫妇……裴知鹤那样的工作性质,平时能不能见上面还难说,她好像并没有什么可担心的。
舍友换成裴知鹤,和独自一人面对外婆的连珠炮提问,危险级别孰大孰小,几乎一目了然。
江乔微翘的眼睫低垂,小声回应,“我跟您回去。”
裴知鹤唇边的笑意更深。
她咽了咽口水,谨慎地选择措辞,“您家里……有地方放我的东西吗?”
在京大上了四年学,她的东西比起其他女生,少得几乎可以忽略不计。
如果只是周末暂住,一个背包就绰绰有余。
只是在继父家寄人篱下的经历让她惯于看人眼色,担心自己的到来是累赘,会给对方添麻烦。
裴知鹤余光瞥过少女越来越低的小巧下巴,再看后视镜,只有一个逃避的圆圆头顶。
从发髻里散落的发梢被她顺在耳后,软乎乎的,衬得耳垂愈发圆润洁白。
她的勇气好像只够提问时候的那几秒。
裴知鹤敛目,声调更低柔,状似无意地强调前两个字,“家里有。”
-
回到京市的第二天。
手机嗡嗡震动,江乔从被子里伸出一只手,从枕头底下把手机掏出来,眯着眼睛看屏幕提示。
上午十一点整,帮外婆设的民生频道追剧闹钟。
她坐起身, 迷迷糊糊准备下床去给外婆开电视,手怎么也没摸到温润的红木床头,反倒被金属床柱冰了一下。这才反应过来,她已经离开了苏城。
回外婆家收拾行李,在裴知鹤身侧的商务舱座位睡了几小时觉,被等候在机场的裴家司机送回学校宿舍——昨晚最后的几个小时像是被施了瞬移魔法,快到不可置信,但又因为陪伴她的人是裴知鹤,毫无一丝称得上狼狈的匆忙。
全程丝滑到她都要产生误解,苏城和京市到底有多远?
她之前要风尘仆仆赶一天的路,怎么放到对方这里,就好像只是去了趟临市?
拉开窗帘往外看了一眼,宿舍里只有她一个人,除了窗外的几声鸟鸣,安静得像是被按下静音。
领证,搬到裴知鹤家,在不知道什么时候要回国的裴冉面前改头换面,出演一个合格的……大嫂。
任务清单不长,除了已经勾掉的第一条,剩下的每一条都是未知的艰巨任务。
江乔搓一搓脸,准备走一步看一步。
洗漱完,她扎起头发,打开台灯投入工作。
放假两天,除了裴知鹤昨晚发来的晚安,她的消息列表里十分安静。
江玉芬全家去了迪士尼,蒋佳宜忙着和异地男友贴贴,唯一狂闪的小群是实习公司的假期值班小组。
因为日薪高才去的培训机构,上了两个月的班才明白资本家的狡诈。
高薪是高薪,只不过是给两个人的钱,干四个人的活。又要教课,又要做网课销售客服,时不时还要接听几个暴怒的家长投诉,抱怨老师水平太差,小孩考试成绩不升反降。
江乔先顺了一遍今天被催着交的课件大纲,大概设想一下课堂环节,开始输入例句。
同样是赚辛苦钱,代课和做翻译的感觉完全不一样。
不是裴云骁。
周老师:小乔,上次说的那单陪同翻译你考虑得怎么样了?
京附医那边的团体委托,机会难得,你要是以后想在这行长久发展,这算得上是非常亮眼的履历了。
也别有压力,不只是因为咱们熟才推荐的你,我很久没见过你这么有潜力的新人,主要是惜才。
江乔半年前被同系学姐介绍,在京市的国际医疗展上做德语交替传译,周老师是从第一天开始就和江乔搭档的前辈。
小姑娘一张软绵绵的娃娃脸,但有股好学生特有的认真劲儿,事先准备的翻译稿写得漂亮,嘉宾临场发挥也都能接得住。
周老师对她第一印象好得不得了,会展结束后也陆续给江乔介绍了一些单子,两人很快熟悉起来。
年底京大附属医院计划组织青年骨干医生赴柏林参加论坛,总共找了三位翻译陪同,周老师的老搭档因为二胎待产去不了,就和江乔商量把这个机会给她。
江乔有点犹豫。
行程本身的高规格自然不用说,还从签证到当地食宿交通全包,哪个新人都要抢破头的机会,就落在她一个小菜鸡手里,江乔当然也心动。
她下不了决心,主要还是因为缺钱。
这次的翻译任务十二月上旬出发,前后下来小半个月。二十四小时待命,没时间接私活,也没法参加到时候的校招面试。
近水解不了远渴,她不比周老师有存款和家人可依靠,主要是被穷怕了。
江乔:谢谢周老师,我还是想再考虑一下。
周老师一顿,出言揶揄:怕没时间和小男友约会?上次裴小少爷来接你开那么贵的车,实在想你了,直接打个飞的过去陪你两天,还不就是洒洒水。
不过咱们这行,多少有点吃了上顿没下顿,京市的物价对你们小年轻来说不低,有个高富帅补贴一下家用,刚刚好。
周老师性格直爽,江乔已经习惯了,回了个捂脸小熊猫的表情包又谢了两句,就把微信窗口退了。
裴云骁抗拒结婚不是一两天的事,江乔无意把他当做规划未来的底气。
秋招刚开始不久,她想做同传的热血已经有些消散。
排在理想前面的是吃饭,现在做翻译普遍难以糊口,她准备投投大公司的秘书和文书工作,实在不行下个月赶紧找份能转正的实习,找个能养活自己的普通工作算了。
裴云骁还没回她消息。
江乔在输入框里敲敲删删,料想醉鬼可能也看不清屏幕,准备碰碰运气,在装饰着精致琉璃灯笼的庭院里乱逛。
天色阴阴,似乎是要下雨。
江乔抓着手机慢腾腾地走,回过神来时已经走出了很远。
锦鲤池上的回廊尽头竹影婆娑,头顶就是二楼最外侧的圆形大露台,没什么人,只有风吹树叶的沙沙声。
她忍不住笑自己电视剧看多了,还是决定回去。可当她一抬起头,嘴边的笑容便凝住了。
就在露台的窗帘后,她看到了裴云骁。
裴云骁斜斜倚靠着栏杆,一膝屈起,倨傲的下巴微收。
年轻女人靠在裴云骁胸口,两人紧密依偎了片刻,女人银色镶钻的细高跟踮起,亲上了裴云骁的嘴角。
裴云骁眉头微皱,但没躲,另只手虚虚护在女人后背,安抚般拍了拍。
江乔愣在原地,嘴巴无意识地张开,还没想好要做什么反应,头顶突然传来一道清冽低沉的男声,
“想捉奸?”
湿润的水汽裹着男人身上清淡的苦艾香气袭来,显出几分温和的疏离,莫名的熟悉。
江乔怔怔地抬头。
男人身形优越,比一米八六的裴云骁感觉还要高一些。
越过他清晰的下颌线,江乔猝不及防地撞上那双金丝边眼镜下的狭长黑眸,在认出人的瞬间,心跳猛然加快。
是她男朋友的哥哥,
裴家的大少爷,裴知鹤。
工作日,距离晚高峰还有几个小时,地铁上人不多。
江乔一路睡到大学城,直到把外卖热好,坐在黄鱼羹氤氲鲜美的热气里,人还没从医院里听的流言里缓过劲儿来。
医院里八卦的传播速度她早有耳闻,今天神外的护士们互通一下有无,想必不用等到明天,裴知鹤有个大学生女朋友的爆炸新闻就能传遍全院。
当时那个场景,她很难闯入茶水间证明裴医生的清白。
对于这样的无解困局,她除了愧疚,还是愧疚。
今天以前,她对自己和裴知鹤关系的定义接近于拜佛:她是草丛里窜出来的流浪猫,走了大运遇上心软的神,从天而降半根火腿肠填肚子。
但是在今天,她收到了有史以来最贵的火腿肠,没当面拜两下不说,还满身尘土地被塞进神的怀里,在对方一尘不染的胸前按下了一个脏脏的爪印。
做好人做成裴知鹤那样,还要和自己这样的平平无奇女大学生传绯闻,她真的……把对方害惨了。
中午发给裴知鹤的道谢微信,现在对方还没回。
蒋佳宜进门换鞋,被她愁眉苦脸的样子吓到:“咋了,过两天有考试?”
说完自己先摇头,“嗐,把你当我了,人形答案小江老师从没有这种世俗的烦恼。”
江乔手里捏着漆光如镜的筷子,无声叹息,“欠人情了。”
蒋佳宜:“正常,但这东西得根据具体情况分析。”
她顿一顿,在江乔殷切期盼的眼神里继续开口:“就帮了你这一次,还是好几次,程度如何,影响多大。”
江乔心里做了一连串加法,神色更加黯淡:“巨大,还不上了。”
蒋佳宜转身滑动椅子,眼神在桌上的松荣记燕窝和舍友蔫答答的脸上转了一个来回,斟酌着用词,“又是上次送你回来那个,前男友家的……长腿叔叔?”
未来的王牌记者出手,奇准无比。
已经不是第一次领略蒋佳宜的恐怖直觉,江乔还是佩服得五体投地。
她无视那个有些暧昧的代称:“这都能看出来?”
蒋佳宜撇嘴:“这可是松荣记,我爸公司这几年开股东会,订了三次都没订上位置,也从没听说过有外卖,怎么想都不可能给哪个年轻人开特权。”
“排除了学校里那些追你的富二代,那估计就是某个有钱有势的老头子了。”
江乔听完表情复杂,忍不住道:“也……也不是那么老。”
二十九岁……还好吧。
联想一下裴知鹤闪瞎人眼的履历,已经是年轻到天理不容了。
“我明白,”蒋佳宜很是善解人意地一点头,“他们那种人,帮你根本就不为了什么回报。”
“要是什么都不知道的话,我还以为对方八成是想泡你。但既然是这种辈分,你总不能为了报答就给人家养老吧?”
这话实在惊悚。
江乔一口燕窝在喉间猛然呛住,咳得眼眶都红了。
蒋佳宜过来给她拍背,“我的错我的错,不该把你和那位叔叔联想到一块儿去。”
椅子又转一圈,一个快递包裹落在她桌上。
“一楼架子上看到的你的快递,顺手帮你拿了。”
裴知鹤的事多想无益,江乔红着兔子眼睛拆快递,强行转移注意力。
意外的,是本装帧精美的儿童绘本。
硬装封面上一轮黄澄澄的月亮,毛茸茸的布艺材质,摸起来很舒服。
“我的天!”封面刚露出来没几秒,蒋佳宜先她一步,晃着她的手欢呼,“出版了乔宝!你笔译比赛得奖的那本书!”
江乔慢半拍地拿近了看。
果然,紧贴着作者名的地方印着一行略小的铅字——“译者:江乔”。
国内儿童文学翻译领域最权威的大赛,这本绘本是上一届赛事的参赛篇目。半年前她被周老师推荐参赛,以唯一一个在校生的身份爆冷获了新人奖。
当时这家童书出版社和她联系,说想要出版她翻译的版本。
但像她这样没名气的新人译者,稿酬少得可怜不说,出版途中也多有项目终止的风险。她收下转账后并未抱希望,没想到今天真的收到了样书。
刚被呛红的眼睛又开始泛酸。
江乔和蒋佳宜抱在一起,森林小动物似的跳了好几圈,拿起手机给周老师发消息:“周老师,我之前翻译的绘本出版了!”
仿佛早已经料到她会来,周老师的语音很快发来。
“这家出版社编辑是我老朋友,前几天也给我寄了。都在夸你,说年轻人有灵气。”
“小江老师,自信一些。我要是二十岁出头就有自己译著,尾巴老早就翘到天上去了。”
江乔连连道谢。
手里的书像刚出炉的面包,新鲜滚烫,散发甜滋滋的香气。
她打开台灯暖光,拍了几张照,很少见地发了一条朋友圈:
月亮出来了[月亮][星星][星星]
她高中时沉迷学习,上了大学又每天忙着跑兼职赚生活费,并没有太多亲密朋友。
和同龄人不一样,朋友圈对她来说是个类似树洞的自留地。屏蔽亲戚和本系老师同学,再排除掉只有金钱往来的客户,最后剩下的除了蒋佳宜,只剩下一个远在苏城弄堂里的外婆。
这种极小范围的,只比自言自语热闹一丁点的分享,让她觉得很安全。
江乔心情很好地打扫了一下午房间,拿出积压已久的论文初稿改了十几页,直到设好闹钟要睡觉,才又想起这条自娱自乐的简陋庆功仪式。
她翻个身。
在点开微信小红点的一瞬间,眸心微缩。
除了小老太太的点赞和蒋佳宜满屏感叹号的祝贺,她的树洞评论区迎来了意料之外的客人——
PZH:恭喜小月亮。
就像忘记给裴知鹤加备注一样,她也理所应当忘记了给对方分组。
蒋佳宜嘴里揶揄的“长腿叔叔”再次浮现在脑海。
说不清是种什么心情,江乔本能地抬起手臂,遮住自己微微发烫的脸。
-
京大的小语种专业治学严谨,前三学年的课程排得很满,论文和实习的重担全都压在大四。
跟导师聊论文的日子很苦,早九晚九的实习日很累,时间飞快,转眼间又过去了一周。
吃过晚饭,江乔把见缝插针收拾好的前男友礼物装好箱,A4纸手写的清单整整齐齐叠好,放在最上面,确认一切无误之后,用宽胶带封口。
裴云骁之前送她的东西五花八门,多是网上讨论度很高的大牌当季新品。有些是裴小少爷亲手给的,大部分是品牌方或者裴家管家在各个年节代送。
各种型号的包包,隆重得有些夸张的水钻高跟鞋,贵到咋舌的护肤品套盒,全都好好地呆在原本的购物袋里,连小票都未拿出来过。
快递小哥很快到达楼下。
江乔最后核对了一遍收件的裴云骁公寓地址,目送那个承载着自己初恋的纸箱渐行渐远。
事到如今,她最感激的竟然是京市干燥的气候。
如果是像老家那样的潮湿雨城,她的存款恐怕远不够赔偿这些奢侈品的发霉折旧费。
再过两天就是十一,假期氛围渐浓。
南区女生宿舍楼减员显著,就连蒋佳宜这样口口声声说要留校把书读烂的人也早早回了家。
送走了占地的大纸箱,江乔终于有空间摊开自己的行李,好好收拾准备给外婆带回去的京市特产。
装到一半,江玉芬发来语音消息。
她本能地不想听,直接转文字。
囡囡,过两天十一回家住吧?你弟弟现在每天躺着养伤,我不让他去你屋里打游戏了,你放心睡就行。
一想到要挤在林建国父子日常用作杂物间的小屋里,睡那张常年烟味不散的行军床,江乔不寒而栗。
中秋节去继父家吃饭时,她曾经往所谓的“她的房间”看过一眼,与中学记忆里无二的拥挤,甚至还多了满满一橱林嘉平的球鞋。
江乔:不用麻烦了,我回苏城陪外婆。
江玉芬顿了顿:那也好,回去也有点眼力见,看看缺什么,妈妈来买。
江乔没回,隔了一会,那边又发来一条长语音。
江玉芬将林嘉平明天去医院拆线的安排说了一遍,又道:我想来想去,医院那边我们也没有熟识的人,唯一有关系的就是裴医生。所以囡囡,你能不能再跟他提一下这件事,帮忙找个医生再给弟弟看看?
江乔神色一僵,很快委婉拒绝。
对面的消息再发来时,语音转文字转出来大片不知所云的乱码,她不得已外放了声音。
江玉芬的声音很急,但又含着一点隐隐的心虚,说的还是林嘉平这周瞒着他们上了几节体育课,小孩不像大人,身体没长全,万一出了问题她要后悔一辈子这样的碎碎念。
乱码的原因是背后的林建国,时不时地高声插一句:再有钱也是将来的姑爷,都是一家人,这点关系用用怎么了。
江乔被吵的头痛,本来坚定摇头的态度却开始松动。
江玉芬生了儿子后一直在做全职主妇,在继父家里没什么地位。看林建国那个语气,如果她现在一硬到底,等待着江玉芬的又是一顿冷嘲热讽。
终究还是不忍心母亲受苦,她闭了闭眼:我帮你去问,但是是最后一次。
裴知鹤现在还愿意帮她,纯粹是看在她是弟弟前女友这一点薄面。
可前女友毕竟只是前女友。
不用说以后,即便是这一次,也很难说会不会再有回应。
江玉芬松了一口气,一直紧绷的声音里也有了几分笑意:谢谢好女儿,下次回家妈妈给你做好吃的。
早死早超生。
江乔放下手机,盯着裴知鹤头像那个靛蓝色的小方块看了好几秒,像写遗书一样视死如归:
裴老师明天有空吗?
外科医生忙起来不分昼夜,她本以为要像之前那样等好久,可“正在输入中”几个字瞬间出现,吓得她直接站了起来。
怕对方误会,她急匆匆地打字,手指飞舞出汤姆猫弹琴一样的残影。
非常不好意思又来麻烦您,我弟弟明天去医院拆线,这几天又进行了一些剧烈活动,想问问您可不可以帮忙联系一下神外的医生,给他简单看看。
裴知鹤对她第一个问句的回复几乎同时弹出:有,怎么了?
看到她这一长串,一直在闪的输入中消失了一瞬,很快又回了个单字:嗯。
江乔简直要给对面跪下,双手捧着手机戳:那我到时候直接联系对方还……
她对这种插队加塞的看病流程其实也不是很懂,好不容易憋出来的话还没敲完,慌乱之中戳了一下屏幕,清冽低沉的男声猝不及防地在无人的小宿舍里响起:
“明早七点住院楼查房结束,来找我。”
语调一如既往地平稳。
悠淡得像那个充满了挂号单、缴费明细和林嘉平哭声的夜里,拂过槐树枝叶的晚风。
至于刚刚那个“嗯”莫名透出的一点失落。
一定是,她的幻觉吧。
虽然这个部位也有些暧昧……
但总好过看他掐着她脸颊的手指,或者是,他多半正凝视着她嘴唇的,认真的双眸。
好像过了很久,又好像只是几秒。
裴知鹤放开手指,直起身下定论,“牙龈内侧和咬合处有一些小伤口,好在不严重。”
江乔如释重负,只为庆祝自己终于能自由呼吸。
再多来这么几次,她腿都要软了。
客厅里的药箱物品很齐全,堪比小型的家庭药房,裴知鹤弯腰拿出口腔溃疡凝胶和棉签,转身问她:“看得到吗,需不需要我帮你上药?”
危险,警报灯再次鸣响。
不等他走过来,江乔先发制人,小狗扑食般飞跑过去,双手接过对方手里的药,“不用不用,真的不用麻烦,我自己对着镜子都能看见。”
说完又觉得自己太不礼貌,原地站好,拘谨地绞着手,“我也知道你是一片好意,就是我……”
“我知道,”裴知鹤语气温和随意,“自己来也可以,维生素B在药箱里有,记得按时吃。”
怕对方又突然靠近,江乔下意识地向后挪动半步,磕巴着应声:“好、好。”
裴知鹤居高临下,视线从少女红透的脸收回,慵懒随意地看向后方:“那么喜欢的粥,还要不要喝?”
几分钟前刚从砂锅里盛出来的粥,热气依然。
经过他提醒,空气里的鲜香味好像乍一下又浓郁起来,江乔没忍住,动了一下鼻尖。
只是碍于情面,或者又是多年来养成的条件反射,眼光又虚跑到别处,“我已经饱了,您……你可以先去忙,刷碗的事情交给我就好。”
裴知鹤并没有应声,只是突然叫她,“小乔。”
江乔攥着药盒,惶然抬眼,“……嗯?”
裴知鹤观察她几秒,温声道,“这也是你的家,你是女主人,不需要看谁的脸色,可以放松一些。”
“想吃饭的时候就吃,想休息的时候就休息,什么都不想做也没关系,没有人会因为这些事情说你不好。”
他的手轻轻放在她肩膀,纤薄的唇浮起笑意,“如果我在旁边让你觉得放不开的话,明天我有两场连台手术,应该会很晚才回来。整个家都是你的,可以每个房间都转转,好好熟悉一下。”
怎样都没关系。
江乔在心底里默念一遍,有些反应不过来。
在她的记忆里,听过的“不可以”远比“可以”更多。
小时候江玉芬会说,不许顶嘴,考试不能掉出前十名,不可以早恋,进房间的时候不许锁门。
来到京市之后,母亲嘴里的话就变成了,不能冷落了裴云骁,不可以在小少爷面前争风吃醋,每顿饭不能吃到十分饱,一旦变胖变丑,就会失去嫁进裴家的胜算。
人生前二十二年里,她像是在参加一场漫长的躲避球比赛,拼命跑不被击中罚下场就已经耗去了全部的精力,从来都没有想过自己真正想做什么。
而裴知鹤却告诉她。
在他身边,她百无禁忌,想做什么都可以。
客厅灯带的柔和光晕中,她感觉自己像是被海浪般的暖流包裹,世界在安静的潮涌中静音,只剩下自己陡然加快的心跳。
江乔抬起眼,小心翼翼看向对方的黑眸,下意识地确认,“每个房间都可以?”
“嗯,”裴知鹤的大手轻轻抚过她落在肩上的发丝,温雅淡笑,“在你面前,我没有秘密。”
裴知鹤为她准备的睡衣是奶白色的真丝,很简单的长袖长裤。
李师傅气喘吁吁地理一下身前硕大的相机包,“人老了,稍微走走就容易犯累。”
他看向裴知鹤身侧一身白裙的少女,眼里满是感慨,“可我们小乔可是我从小一张一张拍到大的姑娘,今天这种大日子,我怎么着也得来一趟。”
裴知鹤也笑,“小乔外婆也说,李老您的审美好,苏城独一份。”
老艺人讲究多,除了身上背的,还用黑塑料袋带了一大兜东西。
裴知鹤弯下腰准备帮忙去提,李师傅像母鸡护崽,急匆匆挥舞着两只胖胳膊,连说不用不用。
两人气氛热络,怎么看都不像是初次见面。
江乔有些搞不清状况, “你们认识?”
裴知鹤语气平常,“中午吃饭前和外婆聊过,从礼服到照相馆都推荐了一遍。”
何止是推荐。
外婆自称本地通,前几句还在认真介绍店家特色,很快就藏不住私货,江乔小时候的趣事糗事糖豆似的呼呼往外冒。
从满月到上高中前,外婆每年都领着江乔去李师傅的照相馆里拍张照,本想着只是自家留作纪念,可小姑娘蜜桃似的脸蛋太上镜,回回都被放大加框,贴到橱窗正中招徕生意。
十五张照片,在外婆手机相册里从小到大排排坐,真人版俄罗斯套娃。
江乔眼里的茫然未消,“可是李师傅不是前几年就退休了?照相馆早就交给儿子来开了吧。”
新店长上任三把火,第一把就将橱窗里的儿童写真客照换成了广告位招租。
记得外婆当时还愤愤怒评,好好的艺术家怎么就生了这么个小商贩儿子。
裴知鹤回:“借了外婆的人情。”
江乔轻轻“啊”了声,语气有点酸,“您跟外婆比我熟。”
“外婆人很有趣,”裴知鹤轻笑出声,半打趣半认真,“还是要谢谢裴太太,我才能有幸认识。”
裴太太……
像是刚反应过来这个陌生的称谓是指自己,江乔无措地别开脸,正好看见李师傅笑眯眯地打量着他们,甚至还比了个大拇指。
她整理一下鬓边的碎发,佯做淡定,“不……不用客气。”
园子不大,胜在精巧,通往内院的拱门青苔浓酽,瓦片凹陷处盛满飘落的桂花。
有只圆润娇憨的橘猫正在打瞌睡,蓬松的尾巴垂下,轻扫着名家题写的石匾。
李师傅提前几小时来踩过点,怎么拍,在哪儿拍都了然于心。
江乔一路走一路感叹,这地方看着……就贵到离谱。
苏城长大的孩子,无论住没住过园林,通过耳濡目染,对这些湖石花木的夸张价格也大概有数。
她小声问李师傅,“您跟宅主人很熟?”
“我哪有这种关系,”李师傅笑着摇头,“是你先生的朋友。”
她惊讶地抬头。
裴知鹤垂眸看她,因为对陌生环境有戒备心,从踏进园林大门开始,身边少女表面落落大方,细看之下,杏眼一直下意识地睁得很圆。
被她受惊小猫似的神情逗到,他轻笑解释,“朋友的产业,以前我来苏城出差时,有时会来这边落脚。”
怪不得一进门时,他比提前来了小半天的李师傅还熟。
习惯了裴云骁做什么事都爱讲家里的关系,眼前人认识的平辈朋友就能坐拥这种百年宅院,让她感到陌生……又震惊。
抛开背后的家境不谈,这个男人本身似乎也并不简单。
架反光板,补灯,两人在大概站好,老人蹲地一番倒腾,黑塑料袋里藏了一路的宝贝终于登场。
做培训班老师是对着钉死的大纲照本宣科,满腔的创造力全都用来编顺口溜,成就感最强的时候,也不过是学生出成绩后发来感谢微信。
而翻译没有标准答案,翻译书稿像是二次创作,现场口译就更自由,她在那一瞬间感觉自己像是专门破译密码的女巫,带领两个彼此陌生的族群互相理解。
对比起来,她还是更喜欢翻译,结束之后经常累到大脑缺氧,但充满成就感。
课件做到一半,微信弹出周老师的消息。
周老师:收钱收钱,汽车展宣传册的稿费下来了。
周老师:老外那边看到你的译稿都乐傻了,问我是不是原文就这么会吹。
江乔莞尔,她敲键盘回复,都是因为周老师改得好。
点击确认收款。
三千字五百,对于她这种名不见经传的新人,已经算是比较公道的价格。
只不过初稿加润色花去了好几天,平均算下来……日薪还是和实习不能比。
周老师发来一个拽姐表情包,之前说过的那单口译考虑好没,十二月初柏林,半个月包吃包住估计还能包玩,去不去?
江乔脸上的笑容僵住。
这几天发生的事情太多,差点忘了。
从未婚变成了已婚,结婚对象还是近乎完美的裴知鹤,那个第一次听就心动到不行的工作机会依然吸引力满满,但她的烦恼并没有减少。
放心啃老公,毫无经济顾虑地勇敢追梦,这是正牌裴太太才有资格选择的路。
她这种临时演员,总还是要认认真真参加秋招,一个人安安分分地为人生做打算。
手搭在键盘上好久,她实在是狠不下心拒绝,对不起周老师,我还没想好……我节后给您答复行吗?
对面安静了一会,直接电话拨过来。
江乔手一抖,在屏幕戳偏了两下才接通。
周老师语气明朗,像是在话家常,“最近在忙什么?还是原来那个实习?”
话音里并没有责备的意思。
江乔一怔,“……对,还是那个实习。”
周老师是典型的天赋型选手,出道早家境好,借着早些年的外企扩张积累足了客户,生活无忧。两人闲聊时,周老师对她在实习机构受的压榨震惊又愤慨,觉得她纯粹是在浪费才华。
她单刀直入,“转正之后,他们一个月能给你开多少薪水?”
被周老师的问题噎住,江乔的脸红透了。
不是问题本身有多冒犯,只是在一无所有的时候,面对这样一个各方面都闪闪发光的姐姐,她忍不住地感到羞耻。
她犹豫地说出一个数字,听到对面叹息一声。
周老师滞了一下,难掩恨铁不成钢之意,“啊啊我的小乔,怎么这一点小钱就把你的人生买断了?视线放远一点,柏林这一单要是做好了,你完全有机会在医疗翻译圈里深耕,到时候你的时薪都远不止这个数。”
一点小钱。
江乔握着手机,不知道该说什么回应。
周老师换角度刺探,“高富帅小男友怎么说?他也不支持你?”
江乔回:“分手了。”
她声音并没有什么波动,但传到周老师耳朵里,就变成了年轻人失恋后强行伪装的平静。
上头的说教欲瞬间被这击退,她顿了顿,对自己刚刚说的话也有点后悔。
江乔并不曾提起太多自己的事情,但是每次和她一起进同传箱时,穿的都是同一身套装。
最新评论